ỐNG NHÒM MỘT MẮT không chỉ là câu chuyện về tình yêu ngang trái giữa nhị thiếu gia đã yên bề gia thất của dòng họ Âu Dương và cô gái Tây phương xinh đẹp, về sinh mệnh của cây hòe già gắn liền với hưng vong của một gia tộc điển hình tại Thiên Tân, mà còn là áng tiểu thuyết đầy thương tâm về triều đại phong kiến cuối cùng tại Trung Quốc. Qua ngòi bút sinh động, khúc chiết của Phùng Ký Tài, người đọc như được mắt thấy tai nghe về cuộc sống của trăm họ ở vệ Thiên Tân những năm 1900 - hải cảng sầm uất trong phút chốc chìm trong bể máu giữa cuộc xung đột của Nghĩa Hòa đoàn, chính quyền nhà Thanh và liên quân tám nước...