Giả sử ta tìm bốn cô gái ngoài đời thật và biến các cô thành nhân vật chính trong truyện, thì sẽ thế nào nhỉ? Bốn cô gái đời thật, với những niềm vui và những mối ưu phiền đời thật, cùng những sở trường sở đoản, những chuyến phiêu lưu và những chuyện rắc rối. Với tình cảm và trí tuệ đời thật, ấm áp và rực sáng lung linh. Hơn một trăm năm mươi năm về trước, Louisa May Alcott đã quyết định kể thử câu chuyện ấy - và bà đã thành công. Tác phẩm Những người phụ nữ bé nhỏ của bà trở thành một trong những cuốn sách được yêu mến và nổi tiếng nhất lịch sử văn học xưa nay.
---
Louisa May Alcott (1832-1888) chào đời tại Germantown, bang Pennsylvania, Hoa Kì. Bà là người con thứ hai trong gia đình bốn chị em. Bố của bà, ông Amos Broson Alcott, là một nhà tư tưởng và thực nghiệm trong lĩnh vực giáo dục. Ông thành lập không ít trường học, song không mấy thành công. Sau đó, ông chuyển sang thử sức với nghề nông tại Concord, bang Massachusetts nhưng tiếp tục thất bại. Ông lại thành lập tiếp một cộng đồng ăn chay và lại thất bại khiến cả gia đình suýt phải chết đói. Gia đình Alcott chuyển chỗ hơn hai mười lần trong vòng ba mươi năm. Louisa bắt đầu phải đi làm ngay khi đủ tuổi, làm các nghề giáo viên, giúp việc, thợ may và nhà văn.
Louisa quyết chí phải trả hết nợ cho bố mẹ. Những truyện rùng rợn do bà viết đem lại nguồn thu nhập nhất định. Một biên tập viên đã gọi ý bà hãy sáng tác một câu chuyện về gia đình dù bản thân bà không mặn mà lắm. Những người phụ nữ bé nhỏ, xuất bản năm 1868, dựa trên kí ức thuở thiếu thời của bà, ra đời từ đây. Nhân vật Jo chính là bà. Còn Meg, Beth và Amy là các chị em của bà, May, Elizabeth và Anna.
Những người phụ nữ bé nhỏ là tác phẩm thiếu nhi đầu tiên ở Hoa Kì trở thành tác phẩm kinh điển trường tồn. Cuốn sách lập tức thành công, trở thành một ngọn đuốc soi sáng nền văn học Hoa Kì và liên tục được chuyển thể lên màn ảnh cũng như được tái bản nhiều lần trên khắp thế giới.
Antonis Papatheodoulou chào đời tại Athens, Hi Lạp. Anh là tác giả của hơn năm mươi đầu sách thiếu nhi, nhiều cuốn được dịch ra mười một thứ tiếng. Ngoài ra, các tác phẩm của anh còn được chuyển thể thành kịch nói, kịch rối và giành về không ít giải thưởng, trong đó có thể kể đến hai Giải thưởng Quốc gia Hi Lạp dành cho Sách tranh và Giải Quốc tế Compostela dành cho Sách tranh năm 2016. Anh còn có năm đầu sách được đưa vào danh sách White Ravens của Thư viện Thiếu nhi Quốc tế Munich. Tìm hiểu thêm về Antonis và các tác phẩm tại www.antonispapatheodoulou.com.
Iris Samartzi là họa sĩ minh họa sách thiếu nhi kiêm giáo viên hội họa. Các tác phẩm của cô đã giành được không ít giải thưởng, trong đó có thể kể đến Giải Quốc tế Compostela dành cho Sách tranh năm 2016, Giải thưởng Quốc gia Hi Lạp dành cho Sách tranh (năm 2012, 2016) và Giải thưởng IBBY Hi Lạp (năm 2012, 2015, 2016 và 2017). Cô sống và làm việc tại Athens, Hi Lạp. Tìm hiểu thêm về Iris và các tác phẩm tại www.irissmartzi.com.
***
Bộ sách Danh Tác Muôn Thuở tuyển chọn những tác phẩm hay nhất viết cho thiếu nhi của các nền văn học lớn trên thế giới, qua lời kể ngắn gọn súc tích của nhà văn Antonis Papatheodoulou và minh họa giàu cảm xúc của họa sĩ Iris Samartzi.
Mời các bạn tìm đọc bộ sách Danh tác muôn thuở:
Danh Tác Muôn Thuở: Cậu Bé Rừng Xanh Hay Nhóc Con Loài Người
Danh Tác Muôn Thuở: Alice Ở Xứ Sở Thần Tiên Hay Truyện Càng Kể Càng Lạ Kì
Danh Tác Muôn Thuở: Bác Sĩ Dolittle Hay Người Thông Thạo Tiếng Muôn Loài
Danh Tác Muôn Thuở: Đảo Giấu Vàng Hay Truyện Cướp Biển Li Kì Nhất
Danh Tác Muôn Thuở: Don Quixote Hay Chàng Hiệp Sĩ Phi Ra Khỏi Trang Sách
Danh Tác Muôn Thuở: 2 Vạn Dặm Dưới Biển Hay Thuyền Trưởng Nemo, Tàu Nautilus Và Những Bí Ẩn Khác Trong Lòng Đại Dương
Danh Tác Muôn Thuở: Ngựa Ô Yêu Dấu Hay Quyển Sách Viết Bằng Ngôn Ngữ Loài Ngựa
Danh Tác Muôn Thuở: Những Người Phụ Nữ Bé Nhỏ Hay Truyện Kể Đời Thật Về Bốn Chị Em
Danh Tác Muôn Thuở: Tom Sawyer Hay Sân Chơi Lớn Nhất Trên Đời
Danh Tác Muôn Thuở: Vòng Quanh Thế Giới Trong 80 Ngày Hay Trải Nghiệm Chính Là Gia Tài
