THỊ TRẤN BỊ NGUYỀN RỦA

Bất cứ ai sinh ra tại nơi đây, sẽ phải ở lại cho đến chết.

Người nào tới an cư, mãi mãi phải lạc nghiệp chốn này.

Chào mừng bạn đến với Black Spring, một thị trấn nhỏ vùng thung lũng Hudson đẹp tựa như tranh vẽ nhưng lại bị ám bởi mụ phù thủy Black Rock, một hồn ma của thế kỷ mười bảy bị khâu kín mắt miệng. Ngày ngày, bà ta sẽ lang thang trên đường phố theo lộ trình quen thuộc và rồi tùy ý xuất hiện trong nhà của ai đó. Bà ta sẽ đứng lỳ bên giường của lũ trẻ đêm này qua đêm nọ. 

Những người dân thị trấn đã quen với mụ phù thủy đến mức họ thường quên mất sự thật rằng bà ta đang ở đó. Cũng như mối đe dọa mà bà ta mang tới. 

Và rồi, đến một ngày, chỉ khâu bị cắt đứt...

Mụ phù thủy đã có thể mở mắt...

Và buông những lời thì thầm chết chóc...