40 Thế Kỉ Kiểm Soát Giá Và Tiền Công

Những nỗ lực nhằm kiểm soát và ấn định giá và tiền công đã được thực hiện trong hầu như toàn bộ lịch sử thành văn. Như Robert Schuettinger và Eamonn Butler đã ghi lại một cách chi tiết đầy thú vị và sáng tỏ trong tác phẩm này, kiểm soát giá và tiền công kéo dài từ thời Hammurabi và Ai Cập cổ đại, cách đây 4.000 năm, đến những bài báo xuất hiện sáng nay về kiểm soát tiền thuê nhà ở New York, Boston và những thành phố khác ở Hoa Kì, về chương trình kiểm soát giá “tự nguyện” của chính quyền Carter; về kiểm soát giá và tiền công bắt buộc ở Na Uy, Đan Mạch và Iran,…

Kinh nghiệm kiểm soát giá cũng rộng lớn như toàn bộ lịch sử thành văn, tạo cho chúng ta cơ hội có một không hai trong việc khám phá kiểm soát giá đã làm được gì và không làm được gì. Tôi không biết ảnh hưởng của biện pháp kinh tế và chính sách kinh tế công nào khác được thử nghiệm trên kinh nghiệm lịch sử đa dạng như thế, ở những thời điểm, địa điểm, dân tộc, hình thức chính quyền và hệ thống tổ chức kinh tế khác nhau - có lẽ, nếu không kể các công trình nghiên cứu về quan hệ giữa lạm phát và tăng trưởng số lượng tiền tệ.

Kết quả của công trình nghiên cứu này đáng được chú ý vì nó làm sáng tỏ các hiện tượng kinh tế và chính trị ngay cả khi kiểm soát giá và tiền công đã không còn được coi là công cụ của chính sách kinh tế nữa. Sự kiện là việc kiểm soát giá và tiền công đang hiện diện ở nhiều quốc gia, nhiều thị trường và đang được những nước khác, trong đó có Hoa Kì, xem xét một cách nghiêm túc, buộc chúng ta phải chú ý đến những tài liệu mà lịch sử đã ghi nhận về những biện pháp kiểm soát giá và tiền công được trình bày trong cuốn sách này.

Kiểm soát giá đã làm được gì trong cuộc đấu tranh diễn ra thường xuyên, nhằm kiềm chế lạm phát và khắc phục tình trạng khan hiếm? Tài liệu lịch sử là một chuỗi những thất bại lặp đi lặp lại giống hệt nhau. Thật vậy, không có giai đoạn nào mà kiểm soát giá có tác dụng ngăn chặn được lạm phát hoặc khắc phục được khan hiếm. Không những không kiềm chế được lạm phát, kiểm soát giá đã làm cho căn bệnh lạm phát có thêm những biến chứng khác, ví dụ, thị trường chợ đen và khan hiếm phản ánh sự lãng phí và phân bổ sai nguồn lực do kiểm soát giá gây ra. Không những không loại bỏ được khan hiếm, kiểm soát giá đã gây ra khan hiếm hoặc làm cho khan hiếm càng trầm trọng thêm. Bằng cách cung cấp cho người sản xuất và người tiêu dùng những tín hiệu sai, vì giá “thấp” làm cho nhà sản xuất hạn chế cung, và ngược lại, có tác dụng kích cầu ở người tiêu dùng, kiểm soát giá làm cho khoảng cách giữa cung và cầu gia tăng.

MỤC LỤC 

Lời tựa  

Lời nói đầu  

Chương 1. Thế giới cổ đại

Chương 2. Cộng hòa và Đế chế La Mã  

Chương 3. Từ Trung cổ đến đầu thời Hiện đại 

Chương 4. Canada và Mĩ: 100 năm đầu tiên  

Chương 5. Cách mạng Pháp  

Chương 6. Thế kỉ XIX: Một thành công, một thất bại 

Chương 7. Thế chiến I 

Chương 8. Ba quốc gia trong giai đoạn giữa hai cuộc Thế chiến  

Chương 9. Nước Đức xã hội chủ nghĩa quốc gia  

Chương 10. Liên Xô  

Chương 11. Hai nước dân chủ trong Thế chiến II 

Chương 12. Kiểm soát giá thuê nhà thời hậu chiến 

Chương 13. Khảo sát sáu châu lục thời hậu chiến  

Chương 14. Giá tiền thế giới 

Chương 15. Hoa Kì, Anh và Canada: 1960-1978 

Chương 16. Bàn về nguyên nhân của lạm phát 

Chương 17. Đối phó với lạm phát

Chương 18. Chữa trị lạm phát 

Chương 19. Ảnh hưởng kinh tế của kiểm soát giá và tiền công 

Chương 20. Tóm tắt và kết luận 

Phụ lục A. Những điều khoản về kiểm soát giá và tiền công trong bộ luật Hammurabi 

Phụ lục B. Sắc lệnh quy định giá và tiền công tối đa của Diocletian  

Phụ lục C. Chính sách dựa trên thuế thu nhập: Là gì? 

Phụ lục D. Phân tích kế hoạch tiền công - bảo hiểm của Tổng thống Carter  

Tài liệu tham khảo chọn lọc