“Viễn Vọng” của Patrick Deville là một tác phẩm tiểu thuyết phức tạp và hấp dẫn, đặt trong bối cảnh một thành phố biển. Trung tâm của câu chuyện là nhà điểu học Körberg, người đang tìm kiếm dấu vết của mối tình đầu, Stella – một nữ ca sĩ bạc mệnh. Câu chuyện trở nên thêm phần hấp dẫn khi Jyl, cô con gái mà Stella để lại, giờ là một thiếu nữ xinh đẹp và bí ẩn. Körberg, cùng với Skoltz – một gia sư đa tài mê cờ vây và toán học – bắt đầu cuộc điều tra về quá khứ và nguồn gốc thực sự của Jyl.
Deville đã sáng tạo một tác phẩm nơi mà các nhân vật liên tục quan sát lẫn nhau từ xa nhưng không bao giờ thực sự gặp mặt. Được xuất bản năm 1988 và dịch ra hơn mười ngôn ngữ, cuốn sách này không chỉ là thành công lớn của Deville mà còn được khen ngợi vì cách tiếp cận độc đáo của mình, đưa vật lý lượng tử vào tiểu thuyết Pháp và tạo ra một thế giới đầy ẩn ức và sự kết nối không gian – thời gian.
